{"id":1759,"date":"2023-10-01T01:43:00","date_gmt":"2023-10-01T01:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/odinteatret.org\/?p=1759"},"modified":"2023-10-17T13:06:24","modified_gmt":"2023-10-17T13:06:24","slug":"testo-azioni-relazioni-14-oct","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/2023\/10\/01\/testo-azioni-relazioni-14-oct\/","title":{"rendered":"Testo, azioni, relazioni (14 oct.)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sabato 14 ottobre \u201823<\/strong> &#8211; o<strong>re 18:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8220;Testo, azioni, relazioni<\/strong>&#8221; &#8211;<strong>dimostrazione di lavoro spettacolo<\/strong> <strong>con Tage Larsen e Julia Varley<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usando una scena dall\u2019<em>Otello<\/em> di Shakespeare, Tage Larsen e Julia Varley costruiscono un dialogo fra Otello e Iago di fronte al pubblico presentando un processo basato sulla creazione ed elaborazione di azioni fisiche e vocali. La capacit\u00e0 di creare partiture fisiche e vocali \u00e8 il risultato degli anni di training e spettacoli con l\u2019Odin Teatret.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il testo di Shakespeare \u00e8 detto in inglese, mentre le spiegazioni sono in Italiano. Fotocopie in italiano del testo della scena sono distribuite agli spettatori.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La passione per Shakespeare di Tage e il bisogno di trovare un ponte fra il vocabolario fisico dell\u2019Odin Teatret e testo scritto, sono l\u2019impulso per questa dimostrazione di lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I due attori, attraverso improvvisazione e composizione, sviluppano una partitura dinamica fisica che diventa la base per il loro incontro quando incorporano il testo. Riducono ed elaborano il materiale fisico in modo che la partitura di azioni non interferisca con il senso della scena, ma contribuisca alla lettura, alla poesia e al fluire del testo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Teatro Scuola primaria di Pontirolo Nuovo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Org.&nbsp;<strong>ARHAT TEATRO<\/strong><br><strong>Info e prenotazioni:<\/strong>&nbsp;<strong>tel. 3474195039 \u2013 3208626995<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>dimostrazione di lavoro spettacolo con Tage Larsen e Julia Varley<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1776,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10,5],"tags":[],"class_list":["post-1759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-news-activities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1759"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1777,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1759\/revisions\/1777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}