{"id":3500,"date":"2025-08-12T06:00:17","date_gmt":"2025-08-12T06:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/odinteatret.org\/?p=3500"},"modified":"2025-10-07T13:40:15","modified_gmt":"2025-10-07T13:40:15","slug":"odin-teatret-in-dolianova-teatri-destate-7-8-sep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/2025\/08\/12\/odin-teatret-in-dolianova-teatri-destate-7-8-sep\/","title":{"rendered":"Odin Teatret in Dolianova &#8211; Teatri d\u2019Estate (7-8 Sep.)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TEATRI\u00a0D\u2019ESTATE\u00a0 V EDIZIONE<\/strong> &#8211; <strong><em>Villa de Villa &#8211; Dolianova<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arriva l\u2019Odin Teatret a Dolianova per Teatri d\u2019Estate<\/strong><br><strong><em>Sono aperte le iscrizioni ai seminari formativi su corpo e voce<\/em><\/strong> <strong><em>condotti dagli attori della Compagnia danese<\/em><\/strong>.<br><strong><em>Attiva la prevendita su Live Ticket per i tre spettacoli che l\u2019Odin presenter\u00e0 a Villa de Villa e nell\u2019Aula magna della scuola<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comunicato stampa del <\/strong><strong>12 agosto<\/strong><strong> 202<\/strong><strong>5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell\u2019ambito della quinta edizione della rassegna \u201cTeatri d\u2019Estate\u201d, Il Salto del Delfino \u00e8 lieta di ospitare la prestigiosa Compagnia \u201cOdin Teatret\u201d, diretta da Eugenio Barba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 7 all\u20198 settembre, in programmazione tre spettacoli e due seminari: un laboratorio sulla presenza scenica, condotto dagli attori Jakob Nielsen e Antonia Cioaza, e un incontro formativo sulla voce, tenuto dall\u2019attrice Julia Varley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Odin Teatret ha un\u2019esperienza teatrale di 60 anni e si ricordano in Sardegna, dai primi anni 70, le proposte che la Compagnia di Holstebro rivolse alle comunit\u00e0 di San Sperate e Orgosolo: nell\u2019ambito del \u201cbaratto culturale\u201d, quegli incontri segnarono gli stessi artisti e le comunit\u00e0 che li accolsero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Successivamente l\u2019Odin Teatret continu\u00f2 a viaggiare il tutto il mondo e come ricorda Barba \u201c\u201cLa grande sorpresa, arrivando in&nbsp;<strong>America Latina<\/strong>&nbsp;agli inizi degli anni Settanta, fu scoprire che quasi tutto l\u2019universo teatrale era costituito da gruppi di teatro. Affrontavano gli stessi ostacoli e problemi per cui eravamo passati noi dell\u2019Odin<strong>&nbsp;<\/strong>e che continuavamo a dover risolvere: come <strong>prepararsi per diventare attori<\/strong>, come <strong>sopperire alla mancanza di edifici teatrali o di mezzi materiali, dove operare e agire, che senso dare alla propria azione<\/strong>. Fu l\u2019incontro con gente che viveva la nostra stessa condizione. Per i latino-americani fu impattante vedere come l\u2019<strong>Odin<\/strong>&nbsp;avesse costruito il suo sapere tecnico da autodidatti, e come avesse scelto la strada, la piazza, l\u2019intero spazio urbano come luogo d\u2019azione. I nostri spettacoli, parate e interventi che avevano visto la loro origine in&nbsp;<strong>Sardegna<\/strong>&nbsp;e in<strong>&nbsp;<\/strong><strong>Salento<\/strong>, furono una scossa e uno stimolo per loro. Si crearono profonde amicizie e collaborazioni con molti gruppi del&nbsp;<strong>Per\u00f9<\/strong>, del&nbsp;<strong>Brasile<\/strong>,<strong>&nbsp;<\/strong><strong>Messico<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Argentina<\/strong>.\u201d (fonte W. Porcedda: https:\/\/www.glistatigenerali.com\/cultura\/teatro\/lodin-teatret-eugenio-barba-e-il-baratto-in-sardegna-dove-tutto-inizio\/)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cQuesti stessi aspetti riguardano tutt\u2019oggi anche la nostra Compagnia e operiamo nel solco tracciato dall\u2019Odin Teatret, cercando di proiettarci sul contemporaneo, a partire da una pratica quotidiana teatrale che si rivolge alla comunit\u00e0 di Dolianova. &#8211; <em>Afferma il direttore artistico Nicola Michele<\/em> &#8211; Ospitare l\u2019Odin significa rendere maggiormente consapevole un paradigma che ci occorre per interpretare il mondo e rileggere il linguaggio teatrale, ripartendo dalle basi che hanno contraddistinto la pratica scenica negli ultimi decenni.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I<\/strong><strong>l programma<\/strong><strong> dei seminari formativi a Villa de Villa, Dolianova<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">domenica 7 settembre 2025:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ore 9-13, seminario sulla presenza scenica, condotto dagli attori Jakob Nielsen e Antonia Cioaza;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ore 15-18, seminario di tecnica vocale, condotto dall&#8217;attrice Julia Varley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luned\u00ec 8 settembre 2025:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ore 15-19, seminario sulla presenza scenica, condotto dagli attori Jakob Nielsen e Antonia Cioaza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Compagnia danese terr\u00e0 inoltre tre spettacoli<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Villa de Villa, Dolianova<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;I violinisti stregoni&#8221; (domenica 7 settembre, ore 18:30), con Antonia Cioaza e Jakob Nielsen, regia di Bustric.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Villa de Villa, Dolianova<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;L&#8217;eco del silenzio&#8221; (domenica 7 settembre, ore 21), con Julia Varley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aula magna, scuola primaria Dolianova<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Compassione&#8221; (luned\u00ec 8 settembre, ore 21), con Julia Varley, regia di Eugenio Barba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per gli spettacoli, si possono acquistare i biglietti in prevendita sul circuito Live Ticket al seguente link (<strong>&nbsp;<\/strong>I biglietti interi costano 10 euro, mentre i ridotti (rivolti agli under 26, agli over 65 e persone con disabilit\u00e0) costano 7 euro, al netto dei diritti di prevendita:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.liveticket.it\/ilsaltodeldelfino\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per informazioni e adesione ai seminari formativi: 3938879311 (anche WhatsApp)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; info@ilsaltodeldelfinoteatro.it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>GLI SPETTACOLI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Domenica<\/strong><strong> <\/strong><strong>7 settembre<\/strong> alle <strong>1<\/strong><strong>8<\/strong><strong>.<\/strong><strong>30<\/strong> negli spazi all\u2019aperto di <strong>Villa de Villa, Dolianova<\/strong><strong> <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I violinisti stregoni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">con Antonia Cioaza e Jakob Nielsen, regia di Bustric<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I Violinisti stregoni \u00e8 la storia di due giovani aspiranti attori-clown<\/strong>&nbsp;<strong>che vogliono diventare violinisti<\/strong>, la cui fervida immaginazione li fa parlare con banane, fiori, bambini e bolle di sapone. I due intraprendono&nbsp;<strong>un viaggio alla scoperta del mondo del teatro.<\/strong>&nbsp;Scoprono la vita visibile e invisibile degli oggetti e, alla fine, anche la magica musica dell\u2019amore che li far\u00e0 volare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Domenica 7 settembre<\/strong> alle<strong>21<\/strong><strong>.<\/strong><strong>00<\/strong><strong> <\/strong>negli spazi all\u2019aperto di <strong>Villa de Villa, Dolianova<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019eco del silenzio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con Julia Varley<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nella performance, la voce dell&#8217;attrice e il testo presentato agli spettatori compongono la musica di uno spettacolo<\/strong>. Nel teatro, che sembra libero dai codici che troviamo nella musica, l&#8217;attrice deve creare un labirinto di regole, riferimenti e resistenze da seguire o rifiutare per raggiungere un&#8217;espressione personale e riconoscere la propria voce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luned\u00ec 8 settembre<\/strong> alle<strong>21<\/strong><strong>.<\/strong><strong>00<\/strong><strong> <\/strong>nell\u2019<strong>Aula magna <\/strong>della<strong> scuola primaria, Dolianova<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Compassione<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con Julia Varley, regia di Eugenio Barba<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primo panorama: il monaco Yazid. Villaggi bruciano.&nbsp;Le famiglie fuggono e si rifugiano sulle montagne. Le donne sono prese come schiave. \u00c8 guerra in Siria. Un monaco yazid pianta un albero nel deserto per far tornare gli uccelli.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo panorama: la profuga cecena. Ha attraversato dieci \u2013 no, venti citt\u00e0 distrutte ed \u00e8 arrivata al confine del paese delle meraviglie. Qui la gente mangia senza aver fame e beve senza aver sete.<em>&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Terzo panorama:<\/em> Tiresia, cieco e veggente. \u00c8 il giorno dopo la battaglia. Seppellisce Antigone e la risuscita come mito. Racconta: la giovane non ha vinto, ma non \u00e8 stata sconfitta. Possedeva la certezza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Teatri&nbsp;d\u2019Estate&nbsp;<\/strong>\u00e8 organizzato dalla&nbsp;<strong>Compagnia <\/strong><strong>Il <\/strong><strong>Salto del Delfino<\/strong>&nbsp;con la direzione artistica di&nbsp;<strong>Nicola Michele<\/strong>,&nbsp;con il sostegno della&nbsp;<strong>Regione Autonoma della Sardegna<\/strong>&nbsp;(Ass.to Pubblica Istruzione e Spettacolo), il contributo e patrocinio del&nbsp;<strong>Comune di Dolianova<\/strong>, il contributo e il sostegno dell\u2019<strong>Otto per mille luterano<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il Salto del Delfino<\/strong><strong> &#8211;&nbsp;<\/strong>Fondata nel 2002, la Compagnia Il Salto del Delfino svolge la propria attivit\u00e0 di produzione e distribuzione di spettacoli teatrali e conduzione di percorsi di educazione al&nbsp;teatro&nbsp;e laboratori espressivi nell&#8217;ambito del&nbsp;teatro&nbsp;sociale e della teatroterapia. Da anni rivolge le sue energie al&nbsp;teatro&nbsp;per l&#8217;infanzia e al&nbsp;teatro&nbsp;contemporaneo presentando i propri spettacoli presso le scuole di vario ordine e grado, nei comuni, biblioteche, centri di aggregazione sociale e vari enti pubblici e privati. La direzione artistica si snoda in un percorso di ricerca espressivo che contempla i vari linguaggi performativi: dal&nbsp;teatro&nbsp;alla danza, alla clownerie, con la commistione di impianti visuali e sonorit\u00e0 e che richiamano caratteri antropologici e elementi naturali. Alla base dei propri lavori vi sono molto spesso le scritture originali e una continua sperimentazione sul gesto e sul movimento. La direzione artistica \u00e8 affidata a Nicola Michele, laureando all\u2019Universit\u00e0 di Cagliari nel corso di Beni Culturali e Spettacolo, formatosi presso la Civica Scuola&nbsp;d&#8217;Arte Drammatica di Cagliari e specializzatosi presso la Scuola di Formazione Triennale di&nbsp;Teatro&nbsp;e Teatroterapia diretta da Walter Orioli a Milano, e presso la Biennale di Venezia con il Maestro argentino Ricardo Bartis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Salto del Delfino nel 2011 debutta al Fringe Festival di Edimburgo con lo spettacolo &#8220;Masses Man&#8221;, coproduzione con Theandric&nbsp;Teatro&nbsp;Nonviolento. Nel 2014 \u00e8 ospite al Festival OFF di Avignone con lo spettacolo di Fiore &#8220;Le prince et la rose&#8221;, che viene successivamente proposto in Corsica nel 2016 a cura dell&#8217;Ufficio Municipale del Turismo di Bonifacio. Lo spettacolo della compagnia &#8220;Il principe e la rosa&#8221; \u00e8 stato proposto in lingua inglese al Kampala International Theatre Festival del 2017 in Uganda. Nel 2023 vince il Premio Internazionale al Fringe OFF di Milano con \u201cDesaparecidos\u201d, che viene proposto al Festival OFF di Avignone nel 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ottobre 2025 presenter\u00e0 al Catania Off Fringe Festival lo spettacolo \u201cIl principe e la rosa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<strong>Compagnia <\/strong><strong>Il <\/strong><strong>Salto del Delfino<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>telefono:<\/strong>&nbsp;+39 338 9135337&nbsp;&nbsp; info@ilsaltodeldelfinoteatro.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOLIANOVA, ITALY<br \/>\ndomenica 7 settembre 2025:<br \/>\n\ud83d\udc49ore 9-13: seminario sulla presenza scenica, condotto dagli attori Jakob Nielsen e Antonia Cioaza;<\/p>\n<p>\ud83d\udc49ore 15-18: seminario di tecnica vocale, condotto dall&#8217;attrice Julia Varley.<\/p>\n<p>\ud83d\udc49ore 18.30: &#8220;I VIOLINISTI STREGONI&#8221; con Antonia Cioaza e Jakob Nielsen, regia di Bustric. <\/p>\n<p>\ud83d\udc49ore 21: &#8220;L&#8217;eco del silenzio&#8221; (domenica 7 settembre, ore 21), con Julia Varley. <\/p>\n<p>Luned\u00ec 8 settembre 2025:<br \/>\n\ud83d\udc49ore 15-19: seminario sulla presenza scenica, condotto dagli attori Jakob Nielsen e Antonia Cioaza.<\/p>\n<p>\ud83d\udc49ore 21: &#8220;COMPASSIONE&#8221; con Julia Varley, regia di Eugenio Barba<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3501,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[10,5],"tags":[],"class_list":["post-3500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-news-activities"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3500"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3505,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3500\/revisions\/3505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odinteatret.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}